Banassac
BMS
1658 - 1746
Télécharger
Vous trouverez le dépouillement des BMS de la commune de Banassac, en Lozère, pour la période 1658 à 1746 (environ), sous forme d'un tableau Excel zippé.
Tout n'est pas juste, loin s'en faut, mais l'état des documents, la qualité du microfilmage et le temps disponible ne me permettent pas de faire mieux à court terme. Ce tableau sera corrigé et complété épisodiquement.
Compte-tenu de la liberté (bien souvent obligée) que prenaient les clercs et curés avec l'orthographe, j'ai pris moi-même la liberté de réécrire les patronymes et de les regrouper sous des graphies homogènes. Les Berlaguet deviennent Verlaguet, les Vernhet regroupent, en fait, des Bevignet, Verignet, voire Vergnet..., les Bouniol sont des Boniol...
Il faut se souvenir que nos ancêtres notaient B ou V le même son et que bien souvent ils écrivaient ce qu'ils entendaient. Il faut plutôt faire une lecture phonétique des noms à condition de savoir, par exemple ici, que le "nh" se prononçait "gn" en équivalent d'aujourd'hui. C'est notamment vrai pour les Solinhac, devenus Solignac, les Roussinholes devenus Roussiniol...
Cela
doit tout de même permettre d'ouvrir quelques pistes. Bonne lecture.